testata

Numero 59

Numero / Številka 59
Ottobre-novembre 2004
«fiume Isonzo / Reka Soča»
copertina di Tmedia

  • La giunta Brancati al giro di boa / Brancatijev odbor na pol poti (editoriale in italiano e sloveno)

  • Impegno e disincanto. Una franca discussione su ciò che ha fatto e non ha fatto il centrosinistra a Gorizia di Anna di Giannantonio

  • Cosa succede al Trgovdski dom? / Kaj se dogaja Trgovskemu domu di Diego Kuzmin (testo in italiano e sloveno)

  • Che c’è di nuovo? Niente, la guerra…Gorizia bombardata / Kaj je novega? Ničesar ni, vojna…Bombardirana Gorica di Lucio Fabi (testo in italiano e sloveno)

  • I fiori bianchi / Belo cvetje ( lettera di Sigmund Freud in cui racconta del suo viaggio a Gorizia, testo in italiano e sloveno)

  • Freud a Gorizia di Diego Kuzmin

  • Lo sguardo degli altri di Carlo Michelutti (testo su Sigmund Freud)

  • Una tradizione vive perché è necessaria. Intervista al documentarista Alvaro Petricig di Giovanni Fierro

  • I documentari di Alvaro Petricig (testo in italiano e sloveno)

  • Dogodivščine identitete mimo meje / Vicissitudini dell’identità al di là del confine di Marianna Kosič(testo in italiano e sloveno)

  • Ho iscritto mio figlio alla scuola slovena”.Esperienze e racconti di genitori italiani alla scuola di Vermegliano (Ronchi) / “Svojega otroka sem vpisala v slovensko šolo”. Izkušnje in pripovedi italijanskih staršev v slovenski šoli v Romjanu (Ronke) di Carla Zanolla (testo in italiano e sloveno)

  • Arte & Parte di Leopoldo De Gironcoli

  • Bulos, di îr e di ’uê di Paolo Viola ( testo il friulano)

  • Omaggio (al periodico mensile “Pagine friulane”) di Paolo Viola

  • Memoria di un massacro. Ustje, agosto 1942 / Spomin na pokol. Ustje, avgust 1942 (testo in italiano e sloveno)

Articoli estratti dal numero: