testata

Numero 51

Numero / Številka 51
Aprile-maggio 2003
«pace / mir»
copertina di Anton Spazzapan


  • Ripudiamo la guerra / Odrekamo se vojni ( editoriale in italiano e sloveno)

  • ...hanno detto a proposito di... di Leopoldo De Gironcoli (citazioni di vari personaggi contemporanei)

  • O la Cnn o la morte. Giornalisti intruppati e giornalisti sparati / Ali s CNN-nom ali smrt. Novinarj v vojski in novinarji v vojni di Elisabetta Tomsič (testo in italiano e sloveno)

  • Prima delle foibe. I crimini dei soldati italiani in Slovenia. Intervista con lo storico Dario Mattiussi a cura della Redazione

  • Qualcosa non va / Nekai je narobe di Aldo Rupel (“terra di nessuno)(testo in italiano e sloveno)

  • La guerra bombardata di Carlo Michelutti

  • Dober dob, la buona quercia. Un paese, il suo territorio, la sua storia / Vas, njeno okolje in zgodovina (testo in italiano e sloveno sul Carso)

  • Un itinerario intorno al lago che non c’è. Per i sentieri del Carso di Doberdò / Pešpot okrog jezera, ki ga ni. Po stezah doberdobskega Krasa di Lucio Fabi (testo in italiano e sloveno)

  • Arcobaleno sul Carso / Mavrica na Krasu di Karlo Ferletič (galleria fotografica)

  • Il Carso in mostra. Il Centro visite Gradina e il Paludario: prospettive e gestione / Kras se predstavlja. Obiskovalni center Gradina in Paludarium: perspektive in upravljanje di Mario Lavrenčič (testo in italiano e sloveno)

  • Dalle foreste di rovere agli aromi mediterranei. La vegetazione del Carso triestino e goriziano / Od hrastovih gozdov do sredozemskih dišav di Marinka Pertot (testo in italiano e sloveno)

  • Il Carso e la sua gente / Kras in njegovi ljudje di Lucio Fabi (testo in italiano e sloveno)

  • Quel poetico seno femminile. Quattro passi nel parco del municipio / Tisto poetično žensko oprsje. Par korakov po občinskem parku di Diego Kuzmin (testo in italiano e sloveno)

  • La “grande arte”dell’isontino raccoglie i dovuti consensi a cura di Leopoldo De Gironcoli

  • Arrigo Tonutti di Joško Vetrih (testo in italiano e sloveno)

  • Transalpina e turismo. Iniziativa da valorizzare / Bohinjska proga in turizem. Ovrednotimo pobudo! di Daša Hoban (testo in italiano e sloveno)

Articoli estratti dal numero: