testata

Numero 56

Numero / Številka 56
Febbraio-marzo 2004
«La domenica delle scope / Nedelja metel»
copertina di Anton Spazzapan


  • Dilemma Gorizia. Piano strategico e “no se pol” / Goriška dilema. Strateški načrt in “to ni mogoče” a cura della Redazione (testo in italiano e sloveno)

  • La domenica delle scope / Metle pometle mejo di Darko Bratina con illustrazioni di Anton Spazzapan (testo in italiano e sloveno)

  • Merce avariata. Inchiesta: lavoro e illegalità nelle industrie del Monfalconese / Blago za odpad. Raziskava: delo in nepravilnosti v tržiških industrijskih obratih di Anna Di Gianantonio (testo in italiano e sloveno)

  • Uno spazio dimenticato e risvegliato ai margini di Nova Gorica e Gorizia. Obiettivo: centro giovanile Mostovna / Obujeni pozabljeni prostor na robu Nove Gorice in Gorice. Tarča: mladinski center Mostovna di Marko Rusjan direttore Mostovna (testo in italiano e sloveno)

  • Un giorno sull’altipiano. Alla ricerca della memoria perduta / La Bainsizza e Čepovan di Dario Stasi

  • Il giardino ritrovato. Dialogo dietro i muri di palazzo Attems di D&D

  • Esame di stato / Državni izpit di Aldo Rupel (“terra di nessuno”) (testo in italiano e sloveno)

  • Tutto chiude di Diego Kuzmin (testo in italiano e sloveno)

  • Istituzions.Un racconto di Paolo viola (testo in friulano)

  • Recensioni. Cultura friulana nel goriziano / Botta e risposta sugli sloveni in italia / Profili goriziani di Paolo Viola

  • Projekt dialekt. Giocando con le rime di Aldo Rupel, disegni di Hijacint Iussa

  • Arte & Parte di Leopoldo De Gironcoli

Articoli estratti dal numero: