testata

Numero 87

Numero / Številka 87
Giugno/Luglio/Agosto 2010
Junij/Julij/Avgust 2010
«Scoprendo Aquileia/ Odkrivajmo Oglej»
Copertina / Naslovnica a cura della redazione - Urednistvo
  • Scoprendo Aquileia. Una nuova immagine della città romana / Nova podoba rimskega mesta (editoriale in italiano e sloveno)
  • Grandi manovre e piccoli generali. Elezioni provinciali e comunali in vista / Veliki manevri in pritlehni generali. Na vidiku so pokrajinske in obcinske volitve di Andrea Bellavite (testo in italiano e sloveno)
  • Bilancio in perdita. Resoconto i una esperienza in Consiglio comunale / Deficitarna bilanca. Obračun izkušnje v občinskem svetu di Anna di Gianantonio (testo in italiano e sloveno)
  • Tre anni dopo. un sintetico "bilancio"dopo tre anni di Giunta Romoli / Po treh letih. Vpogled v "primankljaj"po treh letih Romolijevega odbora di Donald Lam (testo in italiano e sloveno)
  • Il polo termale di Grado: un fallimento da 100 milioni di euro / Termalno središče v Gradežu: propad vreden 100 milijonov evrov di Mario Del Neri (testo in italiano e sloveno)
  • Quando 2+2=5 oppure 3. La vendita di Iris / Ko je 2+2=5 oziroma 3. Rodaja podjet ja Iris di Dario Ledri (testo in italiano e sloveno)
  • Da metropoli dell'antichità a paese di campagna. Intervista a Renato Jacumin di Dario Stasi
  • Oglej di Aldo Rupel (testo in sloveno)
  • La luce contro le tenebre. L'ottagono del gallo che lotta con la tartaruga sul pavimento musivo dell'aula nosrd della Basilica di Aquileia di Renato Jacumin
  • Storia di una eresia goriziana. 1956: l'anno del XX° Congresso del Pcus / Zakulisje neke Goriške herezije. 20. Kongres Sovjetske komunistične partije, destalinizacija in madžarska vstaja di Italico Chiarion (testo in italiano e sloveno)
  • La comunità ebraica di Gorizia: un trait d'union tra Austria e Italia / Judovska skupnost v Gorici: vezni člen med Avstrijo in Italijo di Orietta Altieri (Alt) (testo in italiano e sloveno)
  • Chiude il "Krainer"di via Rastello. Intervista all'ultima dipendente e altre considerazioni / Trgovina "Krainer" v Raštelu zaklučuje svojo dejavnost. Intervju z zadnjo poslovodjo in druge opazke di Miriam Blasich e Lucia Pillon (testo in italiano e sloveno)
  • Girolamo Luzzato. Architetto secessionista di Diego Kuzmin
  • Abitare tra vecchio e nuovo. Il negozio di calzature Franco / Bivti med starim in novim. Prodajalna čevliev Franco di Sonia Kucler (testo in italiano e sloveno)
  • Come si giocava una volta / Kako smo se igrali nekoč di Liliana Mlakar (testo in italiano e sloveno)
  • La fiaba di un fiume e della sua gente. La Kolpa, il fiume che segna il confine tra Slovenia e Croazia di Suzi Pertot
  • La plurisecolare sagra di San Rocco: quattro secoli di tradizione / Večstoletna šagra v Podturnu: izročilo staro štiri stoletja di Vanni Feresin (testo in italiano e sloveno)
  • Arte&Parte. "Nel mondo dell'arte una parte muove le carte l'artra parte viene da Marte..." di L. de Gironcoli
  • Il giornale Isonzo Soča e le copertine di Anton Spacapan. La mostra al Kulturni Dom / Časopis Isonzo Soča in platnice Antona Špacapan. Razstava v Kulturnem domu di Aldo Rupel (testo in italiano e sloveno)
  • Viaggiare i Balcani: gite a Gorizia / Prepotovati Balkan: izleta v gorico di Miriam Blasich (testo in italiano e sloveno)
  • Anja. Fumetto a episodio (n.22) "Sacra Sagra"di Miriam Blasich
  • Pagine friulane. La vecchia città di Gorizia, città Europea. Plurilinguismo e convivenza tra differenti etnie.Ritornerà questo mondo scomparso? di Paolo Viola
  • Racconto n°1 da golaine: "Nassût in ostarie" (testo in friulano)
Articoli estratti dal numero: